7 mots du vieil espagnol, de sorte que si vous voulez "insulter" vous le faites avec hauteur

Notre langue a beaucoup de richesse, même si au fil des années, une grande partie a été perdue. Les anglicismes ont gagné du terrain, il y a tout le temps de nouveaux mots, mais le « vieil espagnol » peut être valable: il ne s'agit que de le connaître et de le pratiquer.

Quelle meilleure façon d'honorer notre vieux castillan qu'en l'utilisant pour insulter? Eh bien, la vérité est que nous ne devrions insulter personne. Sous aucun point de vue, nous n'acceptons d'utiliser ces mots pour attaquer. Cependant, si vous allez déployer vos arguments avec intelligence et ironie ... Ces «insultes» du vieux castillan peuvent être utiles.

Nous parions que lorsque vous apprenez le sens de ces mots ... vous voudrez remplacer les idiomes modernes maladroits que vous utilisez pour exprimer ce que vous n'aimez pas!

Alors réservez ces beaux mots et utilisez-les pour insulter comme un véritable expert espagnol.

vieilles insultes castillanes

1. Carcunda

Il vient du portugais, où les absolutistes étaient ainsi désignés dans les luttes politiques portugaises du début du XIXe siècle.

Fondamentalement, cela signifie «personne d'idées ou d'attitudes rétrogrades», conservatrice. Vous en connaissez sûrement plus d'un qui a le titre.

2. Casquivano

Une personne « de peu de siège et de réflexion» . C'est-à-dire irréfléchi.

Il est également utilisé pour parler de quelqu'un qui «n'a aucune formalité dans ses relations sexuelles». Mais cela, bien sûr, ne doit pas être une insulte.

vieilles insultes castillanes

3. Marionnette

Fantoche est une «poupée grotesque fréquemment déplacée au moyen de ficelles». Mais en plus, il peut être utilisé pour insulter de plusieurs manières.

Les définitions fournies par le RAE pour cet incroyable vieux mot espagnol sont:

  • Personne grotesque et méprisable.
  • Sujet bêtement vaniteux.
  • Personne habillée ou maquillée de façon décalée.

Il y a plus d'une marionnette qui circule, tu ne crois pas?

4. Fop

" Personne qui se soucie beaucoup de son sang-froid et de la mode ."

Certains frivoles dans la salle?

5. Verriondo

Dit le RAE:

"Dit d'un animal, en particulier d'un cochon: qui est en chaleur."

Vous n'avez pas besoin de moi pour expliquer l'analogie avec les gens, non?

vieilles insultes castillanes

6. Zascandil

Pour ces personnes en qui vous ne faites pas confiance du tout, c'est le mot à utiliser. Sa définition formelle:

  • Personne de peu de formalité, agité et enchevêtrement.
  • Homme rusé, trompeur, généralement escroc.

7. Zurumbático

Enfin, un autre beau mot que le portugais nous donne. Dans cette langue, cela signifie «sombre, mélancolique». Eh bien, c'est un dérivé du mot «ombre». Mais en espagnol, il est utilisé avec une autre connotation. Selon le RAE, cela signifie:

Lelo, stupéfaite, stupéfaite.

Avez-vous aimé ces vieilles insultes espagnoles? Oserez-vous commencer à les utiliser?

Recommandé

Le réchauffement climatique: ce qu'il est, comment il nous affecte et ce que nous pouvons faire pour l'inverser
Biodécodage: que signifie chaque maladie?
Quels sont les codes sacrés et comment pouvez-vous les utiliser pour atteindre vos objectifs